{"id":6306,"date":"2022-09-05T12:27:30","date_gmt":"2022-09-05T10:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mjvv.org\/non-categorizzato\/p-trautmann-con-la-pluma-de-escritor\/"},"modified":"2022-09-06T22:37:44","modified_gmt":"2022-09-06T20:37:44","slug":"p-trautmann-con-la-pluma-de-escritor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mjvv.org\/it\/notizie\/missionari\/p-trautmann-con-la-pluma-de-escritor\/","title":{"rendered":"P. Trautmann: “Con la pluma de escritor”"},"content":{"rendered":"

El padre Markus Robert Trautmann, <\/em>es p\u00e1rroco de la parroquia de St. Viktor, D\u00fclmen, lugar donde naci\u00f3 Monse\u00f1or Federico Kaiser. Trabaja all\u00ed desde el 18 enero de 2009. Formado en el seminario de M\u00fcnster, es sacerdote desde 1999, escribi\u00f3 varios libros sobre Mons. Federico Kaiser y es uno de los m\u00e1s conocedores de la vida y obra del Siervo de Dios. En esta peque\u00f1a entrevista nos da a conocer que le llev\u00f3 a escribir sobre la vida y obras de Mons. Federico Kaiser, “Con la Pluma de escritor”…<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

    \n
  1. \u00bfComo conoci\u00f3 Ud. a Mons. Federico Kaiser?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Cuando visit\u00e9 por primera vez mi futura parroquia en D\u00fclmen en oto\u00f1o de 2008 (viniendo en bicicleta desde L\u00fcdinghausen), pas\u00e9 por delante de la se\u00f1al de la calle “Bischof-Kaiser-Stra\u00dfe” y tom\u00e9 conciencia. Hasta entonces, no hab\u00eda o\u00eddo hablar del nombre. Despu\u00e9s me inform\u00e9 durante las primeras semanas despu\u00e9s de asumir mi cargo y me enter\u00e9 de la informaci\u00f3n m\u00e1s importante sobre la persona y el significado del obispo Kaiser.\u00bfPiensa Ud. \u00a0que \u00e9l es un santo?<\/strong>Para m\u00ed, un santo no es alguien perfecto, sino alguien que conoce sus limitaciones y se vincula a\u00fan m\u00e1s a Dios. Por lo tanto, a mis ojos, Friedrich Kaiser es un santo.<\/p>\n

    \u00a0 \u00a02. \u00bfPiensa Ud. que \u00e9l es un santo?<\/strong><\/p>\n

    Para m\u00ed, un santo no es alguien perfecto, sino alguien que conoce sus limitaciones y se vincula a\u00fan m\u00e1s a Dios. Por lo tanto, a mis ojos, Friedrich Kaiser es un santo.<\/p>\n

    \u00a0 \u00a0 \u00a03.\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s admira de \u00e9l?<\/strong><\/p>\n

    Estoy convencido de que su gran confianza en Dios le ayud\u00f3 a seguir su vocaci\u00f3n y a recorrer el camino, a menudo pedregoso, de la vida. Adem\u00e1s, le inspiraba la voluntad de difundir la Palabra de Dios y conducir a muchas personas a Dios y a la Iglesia, incluso contra la resistencia externa y las limitaciones personales (por ejemplo, de salud).<\/p>\n

    \u00a0 \u00a0 4. \u00bftiene usted personalmente reverencia por \u00e9l? \u00bfle ha mostrado alg\u00fan favor o gracia? \u00bfPodr\u00eda hablarnos de ello?<\/strong><\/p>\n

    Le pido regularmente a Friedrich Kaiser que no olvide su parroquia natal de San Viktor en D\u00fclmen y que interceda ante Dios por la Iglesia en Alemania, a menudo tan desorientada. Al mismo tiempo, cuando pienso en muchos “problemas” pastorales y discusiones eclesi\u00e1sticas actuales, pienso en lo dif\u00edcil que lo tuvo \u00e9l (Kaiser), y en lo dif\u00edcil que lo siguen teniendo los pueblos de Sudam\u00e9rica. – Atribuyo a su intercesi\u00f3n el hecho de que en 2017 nuestra parroquia recibiera inesperadamente un sacerdote de la India que es misionero de los MSC (\u00a1!).<\/p>\n

    \u00a0 \u00a05. \u00bfEs Mons. Federico Kaiser conocido en D\u00fclmen? \u00bfEs venerado all\u00ed?<\/strong><\/p>\n

    Estoy seguro de que, gracias a la denominaci\u00f3n de una calle importante de D\u00fclmen (Bischof-Kaiser-Stra\u00dfe, desde 1975) y a los numerosos actos y publicaciones de los \u00faltimos a\u00f1os, muchos habitantes de D\u00fclmen son conscientes de la persona y la importancia del obispo Kaiser. Se admira su empuje. Al mismo tiempo, los lazos personales se han desvanecido con el paso de las d\u00e9cadas, especialmente entre los m\u00e1s j\u00f3venes. A la inversa, tambi\u00e9n conozco a personas que admiran personalmente al obispo Kaiser y lo invocan como intercesor.<\/p>\n

    \u00a0 \u00a06. \u00bfHay personas que veneran a la beata Catalina Emmerick?<\/strong><\/p>\n

    Anna Katharina Emmerick es, por supuesto, “conocida” en D\u00fclmen. La veneraci\u00f3n (en su tumba, por ejemplo) ya no es tan intensa como hace a\u00f1os, pero sigue ah\u00ed.<\/p>\n

    \u00a0 \u00a07. \u00bfC\u00f3mo se siente como pastor en D\u00fclmen, la tierra de estas dos grandes personalidades?<\/strong><\/p>\n

    Mucho antes de mi estancia en D\u00fclmen, me involucr\u00e9 intensamente con los testigos cristianos de la fe; ya he participado en varias beatificaciones. Es un gran honor para m\u00ed ser el “pastor de la parroquia” de un pastor tan importante. Me alegro de la buena conexi\u00f3n con las hermanas Misioneras de Jes\u00fas Verbo y V\u00edctima y agradezco poder acompa\u00f1ar y quiz\u00e1s tambi\u00e9n apoyar un poco la aspirada canonizaci\u00f3n.<\/p>\n

    \u00a0 \u00a0 8. \u00bfPodr\u00eda presentar brevemente los libros que ha escrito relacionados con Monse\u00f1or Kaiser? \u00bfHay alguna conexi\u00f3n entre ellos? \u00bfEn qu\u00e9 se inspir\u00f3 para escribirlas?<\/strong><\/p>\n

    Es importante recopilar conocimientos sobre Federico Kaiser y presentarlos de forma atractiva, con palabras e im\u00e1genes. La investigaci\u00f3n y la formulaci\u00f3n me producen un gran placer. Estos son los t\u00edtulos de las publicaciones independientes: a.) En 2012, “Ein D\u00fclmener Dickkopf gibt nicht auf. De M\u00fcnsterland a las Indias”, un libro de bolsillo con el que quer\u00eda presentar al obispo Kaiser a un p\u00fablico m\u00e1s amplio de forma sencilla. \/\/ b.) En 2016, la primera edici\u00f3n de “Friedrich Kaiser. Ein Bilderbuch f\u00fcr Jung und Alt” (Un libro ilustrado para j\u00f3venes y mayores), en el que los ni\u00f1os y las familias en particular deber\u00edan encontrar un acercamiento al obispo Kaiser en un lenguaje sencillo y con gr\u00e1ficos adaptados a los ni\u00f1os. \/\/ c.) En 2018 se public\u00f3 “Sieben Wege. Ein Ziel”(Siete caminos. Un meta), en el que se presentan o describen diversos lugares de recuerdo de Renania del Norte-Westfalia (NRW) como rutas de viaje y senderismo. \/\/ d.) En 2019 se public\u00f3 “Sieben Worte. Ein Ruf\u201d (Siete palabras. Una llamada): Varios sermones de mi \u00e9poca en D\u00fclmen. \/\/ e.) En 2020 se public\u00f3 “Sieben Str\u00f6me. Ein Quell” (Siete arroyos. Una fuente) sobre los sacramentos en la vida y la espiritualidad del obispo Kaiser. \/\/ f.) 2021 “Sieben Bl\u00fcten. Ein Baum” (Siete brotes. Un \u00e1rbol) sobre la familia (padres y hermanos) de Friedrich Kaiser.<\/p>\n

    Agradecemos al Padre <\/em>Trautmann, por su tiempo y dedicaci\u00f3n. Dios siga bendiciendo su apostolado.<\/em><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El padre Markus Robert Trautmann, es p\u00e1rroco de la parroquia de St. Viktor, D\u00fclmen, lugar donde naci\u00f3 Monse\u00f1or Federico Kaiser. Trabaja all\u00ed desde el 18 enero de 2009. Formado en el seminario de M\u00fcnster, es sacerdote desde 1999, escribi\u00f3 varios libros sobre Mons. Federico Kaiser y es uno de los m\u00e1s conocedores de la vida […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-6306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-missionari"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6309,"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6306\/revisions\/6309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mjvv.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}